Prezentul acord de licență pentru utilizatorul final („Acordul”) reglementează utilizarea software-ului upjers Home între dvs. („Utilizator”) și upjers GmbH, Hafenstraße 13, 96052 Bamberg, Germania.
upjers Home Acord de licențiere pentru utilizatorul final
        § 1 Obiectul contractului
(1) Obiectul prezentului acord este furnizarea gratuită a software-ului upjers Home pentru instalarea pe un dispozitiv terminal al utilizatorului.
(2) Software-ul permite accesul la serviciile online și jocurile furnizate de upjers.
(3) Prezentul acord se aplică în completarea Termenilor și condițiilor de utilizare și a Politicii de confidențialitate ale upjers.
§ 2 Drepturi de utilizare
(1) Utilizatorul primește un drept simplu, netransferabil și care nu poate fi sublicențiat, de a instala și utiliza software-ul pe propriul dispozitiv terminal.
(2) Transmiterea, închirierea, leasingul sau punerea la dispoziția publicului a software-ului sunt interzise.
(3) Eludarea măsurilor tehnice de protecție este interzisă, cu excepția cazului în care este permisă de lege
(§ 69e UrhG).
(4) Utilizatorul poate face copii de siguranță ale software-ului, în măsura în care acest lucru este necesar pentru utilizarea conformă cu destinația.
§ 3 Durata și încetarea
(1) Prezentul acord este valabil pe durată nedeterminată.
(2) Ambele părți pot rezilia contractul în orice moment, în formă scrisă.
(3) Odată cu încetarea contractului, dreptul de utilizare acordat încetează; utilizatorul trebuie să dezinstaleze software-ul.
(4) În cazul în care utilizarea se face prin intermediul unui cont de utilizator, încetarea poate avea loc și prin ștergerea contului.
§ 4 Garanție și actualizări
(1) upjers se asigură că software-ul corespunde cu domeniul de aplicare prevăzut în contract.
(2) upjers furnizează actualizările de securitate și funcționale necesare pe durata utilizării (§ 327f BGB).
(3) Garanția se bazează pe prevederile legale.
(4) Reclamațiile privind disfuncționalități trebuie adresate la support@upjers.com.
§ 5 Răspundere
(1) upjers răspunde nelimitat pentru intenție, neglijență gravă, vătămări corporale sau decese, precum și în conformitate cu legea privind răspunderea pentru produse.
(2) În caz de neglijență ușoară, upjers răspunde numai în cazul încălcării obligațiilor contractuale esențiale („obligații cardinale”) și se limitează la daunele previzibile în mod obișnuit.
(3) Orice altă răspundere este exclusă.
(4) Utilizatorul rămâne responsabil pentru efectuarea de copii de siguranță regulate ale datelor.
§ 6 Modificări ale prezentului acord
(1) upjers poate adapta prezentul acord la modificările condițiilor legale, tehnice sau economice.
(2) Modificările vor fi comunicate utilizatorului în scris cu cel puțin o lună înainte de intrarea lor în vigoare.
(3) Dacă utilizatorul nu se opune în termen de o lună de la primirea comunicării sau dacă continuă să utilizeze
software-ul, modificarea se consideră acceptată.
(4) În cazul unei obiecții formulate în termenul prevăzut, fiecare parte poate rezilia contractul.
(5) Modificările care afectează conținutul esențial al contractului (de exemplu, natura și domeniul de aplicare al licenței) necesită acordul expres al utilizatorului.
§ 7 Dispoziții finale
(1) Se aplică legislația Republicii Federale Germania, cu excluderea Convenției Națiunilor Unite privind contractele de vânzare internațională de mărfuri.
(2) Pentru consumatori se aplică dispozițiile obligatorii de protecție ale statului în care își au reședința obișnuită.
(3) Jurisdicția competentă pentru comercianți este Bamberg.
(4) Nu există acorduri auxiliare; modificările prezentului acord trebuie să fie făcute în formă scrisă.
(5) În cazul în care anumite prevederi ale prezentului acord sunt sau devin nevalabile, valabilitatea celorlalte prevederi rămâne neafectată.
Stadiul acordului: octombrie 2025